1:6

telah memberi kesaksian ...... kasihmu(TB)/menyaksikan kasihmu(TL) <3140 4675 26> [have borne witness of thy charity.]

Mereka(TB)/yang ......... maka(TL) <3739> [whom.]

suatu cara yang berkenan ... Allah(TB)/mengantarkan ........ Allah(TL) <516 2316> [after a godly sort. or, worthy of God.]

This is a literal and proper rendering of the original [axios <\\See definition 516\\> tou <\\See definition 5120\\> theos <\\See definition 2316\\>;] by which the antecedent to the possessive pronoun his, in the next verse, becomes immediately apparent. "In a manner worthy of God, and of your relations and obligations to Him, and such as He can approve."

baik benar ..... menolong(TB)/baik ... perbuatanmu(TL) <2573 4160> [do well.]

1:6

perjalanan mereka,

1Kor 16:11; 2Kor 1:16 [Semua]

yang berkenan

Ef 4:1; [Lihat FULL. Ef 4:1]

1:14

berhadapan muka(TB)/bercakap(TL) <4750 4314> [face to face. Gr. mouth to mouth. Peace.]

sahabat-sahabatmu ..... sahabat-sahabat(TB)/sahabat ............. sahabat(TL) <5384> [Our.]

sahabat-sahabatmu ..... sahabat-sahabat(TB)/sahabat ............. sahabat(TL) <5384> [friends.]

Instead of [philoi] and [philous,] friends, an appellation used no where else as a mutual address among Christians, several MSS. read [adelphos <\\See definition 80\\> and [adelphotes <\\See definition 81\\>,] brethren.

Salam .... Sampaikanlah salamku(TB)/salam ... Sampaikanlah(TL) <782> [Greet.]

1:14

berhadapan muka.

2Yoh 1:12

menyertai engkau!

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]; Ef 6:23; [Lihat FULL. Ef 6:23 ] [Semua]

per satu.

Yoh 10:3